クライアント：岡山県倉敷市
履行期間：令和3年
制作ポイント：高梁川流域10市町と協力して外国人旅行者向けの観光おもてなしハンドブックを制作。印刷用とデジタル用の2パターンを作成しました。企画、制作、取材、ライティング、翻訳、デザインを一貫して担当しています。
本当に必要な情報にこだわった実用性のあるデジタルハンドブックです。外国人旅行者の動向調査を分析して本当に必要な情報を厳選、観光情報の他に防災情報も網羅した実用性の高いハンドブックです。また、防災ページは外国人旅行者が実際の災害で困らないように、大切な表記は「やさしい日本語」を使用しています。
弊社には、日本語教育能力検定試験に合格し日本語学校で教鞭をとったスタッフが在籍しており、外国語対応だけではなくやさしい日本語にも対応可能です。
